ToolBlur Language Lab

مختبر النص العربي

قد يبدو نصان عربيان متطابقين رغم احتوائهما على محارف Unicode وعلامات وتنسيقات مختلفة. يجعل مختبر ToolBlur كل تحويل واضحاً ومستقلاً ليساعد الباحثين والمطورين والمحررين وفرق البيانات على إنشاء نسخة عمل متسقة مع الاحتفاظ بالأصل.

تتم المعالجة محلياً — النص لا يغادر متصفحك.

مسار توحيد النص

0
المحارف
0
الكلمات
0
العلامات العربية
0
محارف النتيجة

ينشئ التوحيد نسخة للبحث والمقارنة. احتفظ بالأصل عندما يهم الإملاء أو التلاوة أو الاقتباس الحرفي.

لماذا لا يوجد زر «توحيد كل شيء»؟

التوحيد ليس تصحيحاً لغوياً عاماً. تحويل «ى» إلى «ي» قد يفيد مطابقة قواعد البيانات، لكنه يغيّر الكتابة الأصلية. وتحويل «ؤ» و«ئ» إلى حروف حاملة مبسطة قد يرفع نسبة التطابق في بحث تقريبي، لكنه غير مناسب للنشر. لذلك يفصل المختبر كل قرار ويبدأ بخيارات محافظة: حذف التشكيل والتطويل، توحيد الألف، تحويل الأرقام وتنظيف المسافات.

خصوصية قابلة للتحقق

كل التحويلات JavaScript محلية. لا يوجد رفع للنص أو حساب مطلوب.

قرارات مستقلة

يمكن تشغيل كل قاعدة أو إيقافها بدل تطبيق تحويل مبهم لا يمكن مراجعته.

مجموعة اختبار مفتوحة

نوفر أمثلة ومدخلات ونتائج متوقعة لمراجعة السلوك وتكراره.

سير عمل آمن للبحث والمقارنة

  1. 1احتفظ بالنص الأصلي كمرجع لا يتغير.
  2. 2حدد سبب التوحيد: بحث، إزالة تكرار، مقارنة أو فهرسة.
  3. 3فعّل أقل عدد من التحويلات اللازمة.
  4. 4اختبر أمثلة تحتوي أسماء وأرقاماً وهمزات وتشكيلًا.
  5. 5احفظ النسخة الموحدة منفصلة مع توثيق القواعد المستخدمة.

منهجية واختبارات قابلة للتنزيل

راجع تعريف كل قاعدة ومجموعة الاختبار التي نستعملها لمنع التحويلات المفاجئة. يمكن للمطورين تنزيل ملف JSON واستعمال الحالات داخل اختباراتهم.

الأسئلة الشائعة

هل تغير الأداة النص الأصلي؟

لا. يبقى الإدخال في المتصفح وتنتج الأداة نسخة منفصلة يمكنك نسخها أو تنزيلها.

هل حذف التشكيل مناسب دائماً؟

لا. قد يكون التشكيل ضرورياً للنطق والدراسة والاقتباس والنصوص الدينية. احتفظ بالأصل دائماً.

هل توحيد الهمزة والياء تصحيح إملائي؟

لا. هو تحويل تقني اختياري للبحث أو المقارنة، وقد يزيل فروقاً لغوية مهمة.